Sandra Lahire | Celeste Burlina

we sat rigid except for the parts of our bodies that were needed for production

Grazer Kunstverein 2022

Wir sind darauf trainiert, langweilige Arbeit zu ertragen. Wörter aus hundert Buchstaben erscheinen wie Buchstabensuppe, wie Gesichter in einem Zerrspiegel, die sich in meinem Körper noch weiter verzerren. Alles um uns herum erscheint ziemlich klein, so als sähe man es durch ein Schlüsselloch. Wir saßen regungslos, außer die Teile unseres Körpers, die wir für die Produktion benötigten. Wir saßen auf diese Weise, um Menschen wieder zusammenzusetzen. Lichter flackerten über unsere Augen. Und gestützt durch unsere Einstellungen fälschten wir das Leben,” wird es von einer weiblichen Stimme in Sandra Lahires Terminals (1986) rhythmisch vorgetragen.

we sat rigid except for the parts of our bodies that were needed for production ist eine Ausstellung, die die Arbeiten der verstorbenen britischen Experimentalfilmemacherin Sandra Lahire und der italienischen Künstlerin und Designerin Celeste Burlina zusammenführt. Aus zwei unterschiedlichen Epochen feministischer Praxis kommend, vereinen sich ihre durchdringenden Meditationen über die Porosität des Körpers, die Arbeit und Umweltprobleme in einer gemeinsamen Erzählung.

www.grazerkunstverein.org

Sandra Lahire | Celeste Burlina

we sat rigid except for the parts of our bodies that were needed for production

Grazer Kunstverein 2022

We are honed to tolerate boring work. The hundred letter words emerging like alphabet soup, like faces in a funhouse mirror, feeling more and more distorted in my body. Everything around, appearing quite tiny, as if seen through a keyhole. We sat rigid, except for the parts of our bodies that were needed for production. We sat in this way, pointed to reassemble people. Lights flickering across our eyes. And propped up in attitudes, counterfeiting life,” a female voice rhythmically recites in Sandra Lahire’s Terminals (1986).

we sat rigid except for the parts of our bodies that were needed for production is an exhibition that convenes the work of the late British experimental filmmaker Sandra Lahire and the Italian artist and designer Celeste Burlina. Coming from two distinct eras of feminist practice, their piercing meditations on the porosity of the body, labor, and environmental trouble enter into joint fabulation. 

www.grazerkunstverein.org